“林花謝了春紅”——出自五代李煜的《相見歡·林花謝了春紅》。
原文如下：
林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚，相留醉，幾時重。自是人生長恨水長東。
【譯文】
樹林間的紅花已經凋謝，花開花落，才有幾時，實在是去得太匆忙了。也是無可奈何啊，花兒怎么能經得起那凄風寒雨晝夜摧殘呢？
飄落遍地的紅花，被雨水淋過，像是美人雙頰上的胭脂在和著淚水流淌。花兒和憐花人相互留戀，如醉如癡，什么時候才能再重逢呢？人生從來就是令人怨恨的事情太多，就像那東逝的江水，不休不止，永無盡頭。
今天，我們一起來聽一聽黃中朗讀者牛心夢帶來的“梨花謝了春紅，太匆匆”。
“如今姑媽剪掉了她珍愛了大半輩子的麻花辮，時間的沙將沉默的老水井輕輕掩蓋，街上沒有了到處吆喝生意的黃包車夫，夏日里再也沒有沒有孩子你爭我搶地去看露天電影......梨樹生活在那個泛黃的年代，最終卻也與那個年代一起飄逝。”
......
每到午餐和晚餐的時間，黃中教學樓的電子大屏上就會播出“黃中朗讀者”，引來許多師生的駐足觀望。
一場校園朗讀的活動，就在這里，不疾不徐地，進行著，悄悄感染著全校的師生...
撰稿：孫孟春
